The Chinese version of Google's Prompt Engineering white paper is here: Which is better, DeepL or Immersive Translation?
A comparative analysis of the Chinese translation of Google's Prompt Engineering white paper reveals which is better, DeepL or Immersive Translation.
Core content:
1. Sharing of Chinese translation resources of Google's Prompt Engineering white paper
2. Performance comparison of DeepL Pro and Immersive Translation
3. The surprising performance of BabelDOC PDF translation and reasons for recommendation
Google's "Prompt Engineering" white paper is of high quality, but unfortunately the entire text is in English, which is inconvenient for those who are used to reading Chinese.
So today I have brought you several versions of Chinese translations, and you can download and read them as needed.
First, attach the download address of the Chinese version based on various channels. The " Immersive Translation BabelDOC " version is recommended first.
https://wwsu.lanzouu.com/b0ra8hsof Password:MUYI
https://drive.google.com/drive/folders/1RM1FM8-yOG8yuv3JCMg32FVyRu0fUaLy?usp=sharing
01｜DeepL Pro
When it comes to the top players in the translation industry, DeepL is definitely on the list.
Unfortunately, the DeepL free version has too many limitations, such as a limit on the size of PDF documents.
Therefore, the following translations were completed after activating a DeepL Pro subscription.
In general, the translation quality is acceptable, and it can be regarded as the ceiling of "non-large model translation".
The original formatting is also well preserved, which is a difficult point in document translation.
Some translations are inaccurate, for example, the title is translated as "timely engineering" instead of "prompt engineering"; but the translation of the word "prompt" in the document is accurate.
02｜Immersive Translation
Next is the representative of the AI translation industry: immersive translation.
Immersive Translation provides 3 ways to directly translate PDF documents: Normal mode + PDF Pro + the newly launched BabelDOC PDF .
Normal mode supports the most file formats, but being too general also means it is not "specialized".
PDF Pro, as the name suggests, is designed for PDF documents. Unfortunately, only users who have subscribed to the Immersive Translation membership can remove the watermark and download the translated files.
BabelDOC is a new PDF translation tool launched by Immersive Translation, which is said to have special optimizations for typesetting.
During the translation process, it was prompted that PDF Pro had insufficient remaining pages, so only normal mode and BabelDOC PDF were tested.
All translation models use custom OpenAI gpt-4.5-previewModel, open intelligent context, system prompt word selection Science and Technology Translation Master.
in conclusion:
The translation effect in BabelDOC PDF mode is very "surprising": the translation quality is high, and the typesetting is the best among these translation methods, without a doubt.
It also supports bilingual modes in Chinese and English, so you can learn English while learning the prompt engineering, killing two birds with one stone.
Priority recommendation.
